Borkum – Groningen
Renate und Norbert Malischewski
Bei Niedrigwasser ab Borkum, vor dem Eindrehen ins Emsfahrwasser, Groß 50%); dann 
Genua; angenehmes Segeln; Wind um 15 kn; in Spitzen bis 20 kn; nach 3 sm Vollzeug; später Pinnenpilot, muss in Böen ausgekoppelt werden. Unter Segeln in die Hafeneinfahrt Delfzijl; weiter unter Motor ab 14.15 h. Logge 16,2 sm; 
Delfzijl schleusen ohne Wartezeit; Wassergleichstand, daher Passieren der Schleuse ohne Anlegen; Entscheidung weiter nach Groningen zu gehen, auch wenn Sonntags keine Brückenbedienung in Groningen; 18.05 h fest vor der 
Oosterhavenbrug; Abendessen im Cafe de Beurs; einige Versuche der Anwendung der Niederländischkenntnisse
Slide-Show:
| Zeit | Wind | Wetter | Druck | Kurs | Nav Rigg | Motor | gesegelt | Logge |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11:00 | 2/8 diesig | 1014 | 111,91 | 1190,0 | ||||
| 125° | 1191,0 | |||||||
| 14:15 | 1205,6 | |||||||
| 18:05 | Schiff fest: Groningen | 116,28 | 1221,8 | |||||
| Missweisung: auflaufender Strom beachten | 4,37 h 11,25 h 15,62 h | 14,6 sm 1,0 sm 15,6 sm | 31,7 sm 45,0 sm 76,7 sm |
Total Page Visits: 1566 - Today Page Visits: 1